본문바로가기

글로벌 링크

보도자료

HOME 의회홍보 보도자료
통합검색
보도자료 글보기, 각항목은 제목, 작성자, 작성일, 조회수, 첨부파일, 내용으로 구분됨
외국어, 일본식 한자투성이 행정용어 걸러낸다
작성자 경상남도의회 작성일 2020.10.07 조회수 239

외국어, 일본식 한자투성이 행정용어 걸러낸다

- 박옥순 의원,‘국어 바르게 쓰기 위원회’설치로 실효성 높인 국어진흥조례 개정안 준비

○ 공공기관이 우리말을 올바르게 사용하는 ‘본보기’ 구실을 제대로 할 수 있도록 법적 근거가 튼튼해진다. 박옥순 의원(국민의힘, 창원8)은 7일 제574돌 한글날을 즈음해「경상남도 국어 진흥 조례」전면개정안을 준비 중이라고 밝혔다.

 

○ 박 의원은 본 조례 개정안에서 기본계획 수립과 실태조사에 대한 자문·심의 역할을 할 ‘국어 바르게쓰기 위원회’의 의무적 설치 규정을 신설했다. 또한 경남도에 경남지역어를 보존할 책임을 지우고 조례이름도 ‘진흥’ 대신 ‘바르게 쓰기’로 바꾸었다.「경상남도 국어 진흥 조례」는 '13년 제정 후 한차례 실태조사('14.8)만 했을 뿐 5년마다 수립해야 하는 기본계획은 세운 적이 없다.

* 국어진흥조례 보유한 전국 15개 시·도 중 10개 시·도에서 위원회 설치를 명시하고 있음

 

○ 특히, 도민에게 영향을 많이 미치는 경남도 주요 정책·사업이름을 지을 때 기관별로 지정된 ‘국어책임관’과 미리 협의하도록 명시해, 도민과 소통을 가로막는 외국어나 신조어 사용을 억제하기로 했다. ‘국어 바르게 쓰기 위원회’에서도 일본식 한자말 등 우리말로 바꾸어야 할 행정용어를 선정해 순화를 권고하고 도민과도 공유한다.

 

○ 박 의원은 “도민이 바로 알기 어려운 외국어나 신조어로 행정용어나 사업명을 써서 소통이 원활하지 못하면 그것이 결국 사회갈등의 불씨가 된다”면서 “이번 전면개정안으로 소통의 기본인 행정용어의 문턱을 없애 도민 알권리 보장에 일조할 수 있기를 바란다”고 말했다.

○ 개정안은 현재 법률검토 중이며 다음 달 발의할 계획이다. 아울러, 박 의원은 10월 13일 개의하는 제 380회 임시회 기간중에 공공기관의 우리말 사용 촉구관련 5분 발언도 할 예정이다.

 외국어, 일본식 한자투성이 행정용어 걸러낸다 - 1
첨부 202010071134083580170-b7ffc862be0121ed65c32eff895f970a6d7fed1f0344aaea2e19e2395d34c44c29c618c50811a720 (박옥순 의원님)보도자료-국어바르게쓰기 조례 제정(1).hwp    바로보기
202010071134098208964-4da377cf742a59b7e19e76feecd46d2394a0e21e380ec6a6cf3ebf0f12171fdca6893f8ac7ec57f6 박옥순 대표사진(1.23).jpg    바로보기
이전글, 다음글, 각 항목은 이전글, 다음글 제목을 보여줍니다.
다음글 경남도의회 송오성, 옥은숙 의원 등, 국회 찾아 “불공정 한국형 차기구축함(KDDX) 사업 재평가 촉구”건의
이전글 경남도의회 의원, 더불어민주당 경남도당 방문, “불공정 한국형구축함(KDDX) 사업 재평가 촉구” 건의

누리집 담당부서

  • 홍보담당관실 : 055)211-7081

주소 및 연락처, 저작권정보